-
1 without question
-
2 without question
without question [widhaut 'kwesçën] pa (pikë) dyshim (i), pa fjalë -
3 without question
без вопросов наречие: -
4 without question
нареч. несомненно, явно, бесспорно Syn: evidently, undoubtedly, without question, forsooth, decidedly, questionless, surelyБольшой англо-русский и русско-английский словарь > without question
-
5 without question
вне сомнения; вне всякого сомненияСинонимический ряд:positively (other) absolutely; assuredly; beyond doubt; beyond the shadow of a doubt; doubtless; for certain; for sure; inarguably; incontestably; incontrovertibly; indisputably; no doubt; positively; surely; undeniably; unquestionably; without a doubt; without doubt -
6 without question
1) Общая лексика: безусловно, вне всяких вопросов, вне сомнения, безоговорочно, бесспорно, явно2) Математика: непременно, несомненно -
7 without question
фраз.несомненнобезусловнобесспорновне всяких вопросовАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > without question
-
8 without question
несомненно, явно, бесспорнобез (лишних) вопросовАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > without question
-
9 without question
מעל לכל ספק* * *◙ קפס לכל לעמ◄ -
10 without question
tentu saja -
11 without question
بيشك،بدونشك،بيترديد،محققا،بيچونوچرا -
12 without question
zonder twijfel -
13 without question
adv sens dubte -
14 without question
• bezesporu -
15 without question
-
16 without question
adv.sin lugar a dudas, absolutamente, sin discusión, indudablemente. -
17 beyond (all)/without question
beyond (all)/without questionongetwijfeld, stellig, buiten kijf -
18 you should obey your father without question
you should obey your father without questionEnglish-Dutch dictionary > you should obey your father without question
-
19 he took in the explanation without question
Общая лексика: это объяснение не вызвало у него сомненийУниверсальный англо-русский словарь > he took in the explanation without question
-
20 khirqat al-iradah (Robe of will given to those who entered the Sufi path fully aware of the difficult duties that they must undertake and prepared to accept and obey without question the sheikh's orders)
Религия: хиркат ал-ирадаУниверсальный англо-русский словарь > khirqat al-iradah (Robe of will given to those who entered the Sufi path fully aware of the difficult duties that they must undertake and prepared to accept and obey without question the sheikh's orders)
См. также в других словарях:
without question — index decisive, definitive, indubious, undisputed Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
without question — 1) used for saying that something is definitely true He is without question the best player in our team. 2) if someone does something without question, they do it without asking any questions He expected the children to obey without question … English dictionary
without question — certainly. The Lightning are the team that without question will be embarrassed in their opening game. Opposite of: in question … New idioms dictionary
without question — certain, no doubt Lee sang best, without question. She has an excellent voice … English idioms
without\ question — See: beyond question(II) … Словарь американских идиом
without question — beyond any possible doubt … English contemporary dictionary
without question — … Useful english dictionary
Question — Ques tion, n. [F., fr. L. quaestio, fr. quaerere, quaesitum, to seek for, ask, inquire. See {Quest}, n.] 1. The act of asking; interrogation; inquiry; as, to examine by question and answer. [1913 Webster] 2. Discussion; debate; hence, objection;… … The Collaborative International Dictionary of English
question — ► NOUN 1) a sentence worded or expressed so as to obtain information. 2) a doubt. 3) the raising of a doubt or objection: he obeyed without question. 4) a problem requiring resolution. 5) a matter or issue depending on conditions: it s only a… … English terms dictionary
question — ques|tion1 W1S1 [ˈkwestʃən] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(asking for information)¦ 2¦(subject/problem)¦ 3¦(doubt)¦ 4 without question 5 there is no question of something happening/somebody doing something 6 in question 7 be a question of something 8 it s… … Dictionary of contemporary English
question — ques|tion1 [ kwestʃən ] noun *** 1. ) count something that someone asks you when they want information: answer a question: Why won t you answer my question? ask a question: I regretted asking the question as soon as the words were out. rephrase a … Usage of the words and phrases in modern English